film sürerken Korkak Robert Ford’un Jesse James Suikastı yönetmenden Andrew Dominik 2007’de piyasaya çıktığında bir hit değildi, revizyonist Western, ilk çıkışından bu yana geçen 15 yılda oldukça fazla takipçi kazandı. 2007’de pek çok yılın en iyileri listesinde yer alarak iki Oscar adaylığı (En İyi Sinematografi) kazandı. Roger Deakins ve En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Casey Affleck) ve dikkat çekici bir oyuncu kadrosuyla Brad Pitt, Sam Shephard, Jeremy Renner, Sam Rockwell, Mary Louise Parker, Paul Schneiderve Zooey DeschanelDominik’in filminin takdiri sürekli arttı – ve bunun iyi bir nedeni var.
2022, Dominik için de büyük bir yıl olacak şekilde şekilleniyor. Dominik’in sahip olduğu Marilyn Monroe-ilhamlı drama Sarışınbaşrolde Ana de Armasbu yıl Netflix’e geliyor ve bununla ilgili belgeseli Nick Mağarası ve Warren Ellis, Bu Kadar Doğru Olduğunu Biliyorum, yakında gelecek. Serbest bırakılması için Dominik ile konuşuyor Bu Kadar Doğru Olduğunu BiliyorumÇarpıştırıcı Steve Weintraub hakkında konuştu Korkak Robert Ford’un Jesse James Suikastı (Bu, Cave ve Ellis’in bir skorunu içeriyordu), filmin uzun süredir söylentili dört saatlik kesimi, Dominik’in daha uzun kesiminin ne kadar sürdüğü hakkında Jesse James Suikastı gerçekten öyleydi ve Dominik’in filmden daha uzun kesimi de buna dahildi.
Daha önce Deakins, Collider ile daha uzun bir kesim hakkında konuşmuştu. Jesse James Suikastıfilmin sözü:
“Olmalı [on Criterion]. Criterion’da yayınlanan, ilk gördüğüm uzun versiyonu görmeyi gerçekten çok isterim. Ben de bunu umuyordum… Üç saatten fazla oldu. Bunun olacağını hiç sanmıyorum, çünkü Andrew ile en son bu konuda konuştuğumda, yayınlanan versiyondan oldukça memnundu. Ama gördüğüm ilk erken kesmeyi hala hatırlıyorum, sanırım üç buçuk gibiydi ve oldukça çarpıcıydı. Dört saatlik bir versiyonu vardı. İlk kesinti dört saat gibiydi, hatırlıyorum.”
Bu konuşmadan beri hayranlar daha uzun olan kesimi ve aslında ne kadar sürdüğünü merak ediyor. Bu uzun kesimin olup olmadığı ve hayranların bunu nasıl gördüğü sorulduğunda Dominik şu yanıtı verdi:
“O var. Los Feliz’de yaşadığım köşede bir video dükkanı vardı. Ben de bu video dükkanında yönetmenin kurgusunu yapabileceğimi düşündüm. Ne demek istediğimi biliyorsun? Mesela, yaptığım küçük bir DVD’ye sahip olabilirim ve bu video dükkanından kiralayabiliriz. Ama video mağazaları artık yok.”
Gerçek mekanda faaliyet gösteren video mağazalarının olmamasına rağmen, Dominik bu daha uzun versiyonu başka şekillerde yayınlamaya çalıştı, Deakins’in sevdiğini söylediği bir versiyon. Dominik, bu uzun kesimin serbest bırakılması için yapılan diğer girişimlerden bahsederken şunları söyledi:
“Dinle, Warner Bros.’un daha uzun bir versiyonunu yayınlamamıza izin vermesini sağlamaya çalıştık. Bunu yapmakla ilgilenmiyorlar ve bence birileri Criterion’a bunu yapması için dilekçe vermeye çalıştı. Kriter ilgilenmiyordu Jesse James. daha iyi bir versiyonu var Jesse James—bence—bu yaklaşık 15 dakika daha uzun. Roger’ın bahsettiği de buydu. Bundan daha uzununu hiç görmedi.”
Dominik bu daha uzun versiyon hakkında şunları söylüyor: “Üç saatlik versiyonu vardı, değil mi? Olduğundan 15 dakika daha uzun, üç saat. Hiçbir zaman iyi olan dört saatlik bir versiyon olmadı, inan bana.” Ancak, daha uzun her zaman daha iyi anlamına gelmez, ancak Dominik sadece üç saatlik bir süre olmadığını belirtiyor. Jesse James Suikastı daha iyi versiyon, ancak sadece beş ekstra dakika içeren başka bir versiyon da öyle. “Bence bu daha iyi. Evet, yayın sürümünden beş dakika daha uzun olan ve bence daha iyi olduğunu düşündüğüm başka bir sürüm var ve daha iyi olduğunu düşündüğüm 15 dakika daha uzun bir sürüm var.”
Peki bu daha uzun versiyonda kesintiye uğramayan ne oldu? Dominik’e göre, bu fazladan on beş dakika, “filmde harika bir sahne” içeriyor. Dominik diyor ki:
“Bununla ilgili sorun şuydu – filmdeki gerçekten iyi sahne, 15 dakika daha uzun olan versiyonda oturuyordu. Sadece beş dakika daha uzun olan versiyonda oturmadı. Her ne kadar o versiyonda sahnenin kısaltılmış bir versiyonunu kullanmış olsak da, bence filmin yapıldığı bir an var. 15 dakika daha uzun olan oydu. Ama o andan itibaren bir savaş yılı daha yaşanıyor.”
Bunu daha uzun kesip görmeyecek miyiz Korkak Robert Ford’un Jesse James Suikastı Bu herkesin tahmini, ama kesinlikle Dominik’in tercih ettiği versiyonun bir noktada kesinlikle bir izleyici kitlesi alması gerekiyor gibi görünüyor.
Bu Kadar Doğru Olduğunu Biliyorum için sinemalarda gösterilecek küresel sinema etkinliği 11 Mayıs’ta, Sarışın 2022’de Netflix’te yayınlanması planlanıyor. Ayrıca, yakında Dominik ile yapacağımız daha uzun röportajımızı da bekleyin.
Sonrakini Oku
Yazar hakkında
Kaynak : https://collider.com/assassination-of-jesse-james-directors-cut-andrew-dominik-comments/